Tabla de Contenidos Automática en KDP: Kindle y Papel

Escribes tus capítulos, llegas al final del manuscrito y toca añadir la tabla de contenidos: la tentación es escribirla a mano, “Capítulo 1 ………. 7”, copiando el número de página que ves en el editor. Esa tabla se desincroniza en cuanto añades o quitas una frase, y en el ebook Kindle ni siquiera cumple lo que Amazon exige: KDP no pide una lista de texto, pide una tabla de contenidos interactiva, con enlaces reales a cada capítulo. Sin ella, el validador de KDP marca tu Kindle con un aviso de calidad.

“Tabla de contenidos” no es la misma pieza en Kindle y en tapa blanda

Amazon KDP tiene dos requisitos distintos que comparten nombre pero no comparten mecánica:

	Kindle (EPUB)	Tapa blanda (PDF)
Qué exige KDP	Navegación activa: un documento nav con epub:type="toc" que el lector puede abrir con el botón “Ir a” del dispositivo	Un listado de capítulos en el interior impreso — no hay enlaces que pulsar en papel
Encabezados que lee Markfolio	h1, h2 y h3 de tu manuscrito	h2 y h3 (el h1 queda reservado para el título del libro, no entra en la lista de capítulos)
Cómo falla si la escribes a mano	Un párrafo con “Capítulo 1 … pág. 7” no es un nav navegable: KDP la rechaza como tabla de contenidos, aunque el texto sea correcto	Los números de página quedan fijos en el momento en que los escribiste — la siguiente edición del manuscrito los deja mal sin que lo notes hasta imprimir

Son dos objetos técnicos distintos generados a partir de la misma fuente. No hay forma de “copiar” la tabla de uno al otro: cada formato construye la suya desde los encabezados del manuscrito, en el momento de generar el archivo.

Cómo se genera la tabla de contenidos, paso a paso

1. Estructura el manuscrito con encabezados reales, no con texto en negrita que parece un título. Cada capítulo lleva ## Título del capítulo, cada sección interna ### Título de la sección. Nada de escribir “Tabla de contenidos” como un párrafo suelto en ningún punto del archivo.
2. Sube el archivo en el asistente Crear libro, elige “Ya tengo manuscrito” y selecciona .md o .docx.
3. Elige el formato de salida. Tanto si generas solo EPUB, solo PDF o “Ambos”, la tabla de contenidos se construye para cada archivo sin que tengas que activar nada — no es una casilla que se te pueda olvidar marcar.
4. Revisa el checklist automático antes de exportar. El punto toc-included aparece en verde cuando Markfolio detectó encabezados suficientes para construir la tabla; si aparece en amarillo, el manuscrito no tiene suficientes ##/### para generarla.
5. Genera y descarga. El EPUB sale con su nav navegable ya embebido; el PDF interior sale con su página de contenidos ya insertada, en el mismo orden que tus encabezados.

Qué pasa si tu manuscrito no tiene suficientes encabezados

Si Markfolio no encuentra ningún h1, h2 o h3 en el HTML resultante, no genera una tabla de contenidos vacía ni rellena nada por defecto: simplemente no añade la página, y el checklist te avisa con el punto toc-included en amarillo antes de que llegues a exportar. La solución no es reintentar la exportación — es volver al manuscrito y convertir esos títulos de capítulo, que probablemente hoy son texto en negrita o mayúsculas, en encabezados ## reales.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que activar la tabla de contenidos manualmente en algún ajuste? No. Se genera siempre que el manuscrito tenga suficientes encabezados — no es un interruptor que puedas dejar apagado por error.

¿Por qué el PDF de tapa blanda no incluye mis h1 en la tabla de contenidos? Porque Markfolio reserva el h1 para el título del libro. Los capítulos y secciones que sí aparecen en el interior impreso deben escribirse como ## y ###.

¿Puedo escribir mi propia tabla de contenidos en vez de dejar que se genere sola? No es recomendable. En el EPUB, un listado de texto no es un nav navegable y KDP no lo acepta como tabla de contenidos válida. En el PDF, una tabla escrita a mano queda con los números de página de la versión en la que la escribiste — la siguiente vez que edites el manuscrito, se desincroniza.

¿La misma estructura de encabezados sirve para el Kindle y para la tapa blanda? Sí. Ambos formatos leen los encabezados del mismo manuscrito fuente, pero cada uno construye su propia tabla de contenidos por separado — el EPUB desde h1-h3, el PDF desde h2-h3.

¿Qué pasa si edito un capítulo después de generar el libro? Vuelve a generar el archivo. La tabla de contenidos se reconstruye desde cero en cada exportación, así que nunca queda con un título o un orden desactualizado.

Si además necesitas revisar los márgenes y el sangrado del interior antes de subirlo a KDP, lo cubrimos en la guía de márgenes desde Markdown. Y si quieres el checklist completo de requisitos, no solo la tabla de contenidos, está en el checklist de formato para KDP.